Gilda tombe à l'étage mort. L'écran va noir. Une lumière blanche remplit l'écran. Il y a un son d'un "whooshing" et il y a un effet que nous voyageons dans un tunnel de lumière blanche. Dans ce "tunnel" nous voyons Jovita brûler en haut, le saut de Brenda de la fenêtre, Judith est frappée par la voiture.
Nous voyons des scènes du novela dans l'ordre inverse. Martin poignarde Liliana, Liliana sur la croisière, l'inondation. L'inspecteur Santamaria se tire avec son propre fusil, Dominga et Simon disant Lili comment grand cela devra être La Chacala juste après que Lili manque de la pièce de Gilda, Gilda découvrant Lili est La Chacala avec les chandelles blanches et le miroir, Judith devenant plus jeune, Lili et Gilda rencontrant pour la première fois, Lili Martin répétant que la Marina et Cristina vivront à l'hacienda, les cauchemars de Gilda de Liliana Martin répétant de Lili personne dans la ville ne l'aime, Dominga la présentation de Simon l'incendie "C" sur l'arbre, Consuelo agitant au revoir comme elle prend le bébé Gilda à Mexico, Delia disant Consuelo d'emmener un bébé, Delia ayant un bébé, Dominga priant, Javier chassant avec ses hommes
Nous voyons les cerfs, nous voyons Simon, Javier vise le fusil, son doigt se serre sur la gâchette. Le "whooshing" et l'arrêt d'effet tunnel. Javier ne tire pas. Javier et ses hommes vont loin. [Notez : cette scène de Javier pas tirant a été révisée de l'émission originale de l'Amérique Azteca. Cela semble la sorte de moi à elle et les pauses de miroir. Jovita dit à Soledad que Delia aura l'infortune pour casser le miroir. Au dîner, Javier dit à Consuelo et Delia qu'il veut que Delia ait le bébé à Mexico. Il se sent gêné à l'hacienda. Il veut partir tout de suite. Dominga prie et les nuages c Delia et Consuelo ne l'aiment pas ils ont dû partir si vite et la nuit. Javier frappe quelque chose avec le camion. Il sort et voit qu'il a tué Simon. Nous (mais pas les caractères) entendons dire que la voix de La Chacala "Nadie puede escapar un su propio destino" la lumière Blanche se remplit l'écran disparaît alors l En arrière à l'hacienda Javier se demande s'il devrait dire la police et s'il a fait la chose juste en ayant ses hommes enterre Simon. Consuelo lui dit de ne pas faire n'importe quoi ce qui pourrait l'emmener de Delia en ce moment. "en plus" elle dit que "les morts ne parlent pas." Simon dit que Dominga Javier l'a tué. Dominga d
Nous voyons maintenant des choses dans l'ordre juste. Delia supplie Javier de séparer les bébés, La Chacala tue les hommes de Javier, la demande de citadins Javier retourne les bébés, Lili inquiétant à Martin qu'elle est La Chacala, Gaby et Gilda à Dominga le devin où elle dit à Gilda quand elle se rencontreMartin il est son seul ami, Lili disant Gilda sa vie a été solitaire, La Chacala Cristina tuante, Lili se transformant La Chacala devant Gilda juste avant la croisière, les différentes scènes de la croisière, les différentes scènes où Martin poignarde Lili, Lili faisant semblant d'être le parlant de Gilda au Prêtre Isai
Finalement Gilda et Lili sont de nouveau dans l'étude de Javier. Lili lui dit de nouveau qu'ils seront juste une personne comme ils devraient toujours être. Gilda met le fusil dans sa bouche, mais cette fois elle se souvient des mots de Judith (la haine apporte seulement plus de haine) et les mots d'un homme (le Prêtre Isaias ?) de l'amour
Lili dit qu'elle est qui elle est. Gilda dit à Lili qu'elle l'aime. Lili crie et tombe à genoux. (Flash-backs : Lili et Gilda heureux qu'ils se sont trouvés. Gilda Lili répétant elle l'aimera toujours ne faire pas attention à La Chacala.) Lili commence à crier et demande à Gilda de l'aider. "Vous avez dit nous'
(Plus de flash-backs : le dicton de Lili et de Gilda ils s'aiment, Gilda disant Lili elle l'aime toujours même après la découverte de Lili est La Chacala, Lili disant Gilda elle est l'amour elle si elle était La Chacala). Gilda rase maintenant Lili de 10 ans. La fille dit que "Personne ne m'aime." Gilda dit qu'elle aime David arrive et dit à Gilda qu'il l'aime. Les autres entrent. Joaquin voit une lumière dans l'autre pièce et dit les autres de venir le coup d'oeil. Delia est là sur l'escalier principal. Elle leur dit que finalement le cauchemar est fini. Elle les bénit et leur dit que leur amour était ce qui a vaincu La Cha
Delia dit que c'est le temps pour elle pour partir et qu'un jour bientôt ils tous seront ensemble dans un endroit d'amour - le royaume de Dieu. En commençant avec les caractères mineurs, ils se transforment en lumières bleues qui volettent dans une boule au plafond. Jovita, Judith, Martin et enfin Delia se transforment en lumière. Chacun est impressionné. T
En arrière à Mexico Javier est endormi sur le lit. Delia entre dans le fait d'appeler son nom. L'âme de Javier laisse son corps et prend la main de Delia. Ils s'embrassent. Elle lui dit que maintenant ils seront ensemble pour toujours. Ils sont subitement dans un champ et ils partent brusquement ensemble. Consuelo entre pour dire que le dîner de Javier est
Aux funérailles de Javier, Gilda dit à David qu'elle veut adopter Kike. Chacun paie leurs respects à Gilda. Alfredo et Celia sont ensemble et sont ainsi Gaby et Joaquin. Il y a un an plus tard. Glilda, David et les garçons jouent le Monopole. Armandito dit qu'il pense rarement à La Chacala. D
À la tombe de Javier, Consuelo et la conversation de Mireya. Ils croient que Javier l'approuverait ils ont transformé l'hacienda en "refuge pour les enfants." Mireya dit que maintenant leurs vies ont le sens. Consuelo dit que l'hacienda est maintenant une façon d'honorer l'esprit maternel de Delia. La porte à la pièce de Gilda sla
Christian Bach est dans son vestiaire. Une voix femelle dit "salut". Christian Bach est surpris de voir qu'une femme a habillé tous dans noir (Angélica Aragon) s'assoyant dans sa chaise. La femme dit qu'elle n'a pas eu l'intention de surprendre le chrétien. La BANDE CB demande qu'elle est, mais la femme dit que ce n'est pas important. Elle dit la BANDE CB sh
Après que la BANDE CB dit qu'elle ne croit pas, la femme dit "Non ? Vous ne croyez pas que le meilleur truc du démon doit recevoir les gens pour penser il n'existe pas ?" La BANDE CB ne répond pas. La femme dit alors à la BANDE CB qu'elle est belle et les congés. La BANDE CB la regarde de la fenêtre. La femme approche une voiture. Subitement un homme et une femme dre
